Место встречи и общения для тех, кто учит и учится…

30 сентября – 1 октября в городе Москве при поддержке Министерства науки и высшего образования Российской Федерации пройдет Второй образовательный форум Ассоциации преподавателей перевода «Я — мост между народами».

К участию в мероприятии приглашаются:

• учителя русского, родных, иностранных языков и организаторы профориентационной, воспитательной и проектной деятельности в общеобразовательных учреждениях,
• преподаватели высшей школы, вовлеченные в языковую подготовку и реализацию образовательных программ в области лингвистики и коммуникаций,
• студенты образовательных программ в области лингвистики и коммуникаций,
• школьники, интересующиеся изучением языков и культур России и других стран.

Участие в форуме полностью бесплатно для всех участников.

В ПРОГРАММЕ ДЛЯ ПЕДАГОГОВ

● Всероссийское методическое совещание руководителей языковых образовательных программ и подразделений, реализующих такие программы. В фокусе вызовы, возможности и перспективы языкового образования в современных технологических, политических, экономических и культурных реалиях: реформа высшего образования в России, «третья миссия» университетов и ценностное обучение, искусственный интеллект и т.д.

● Панельная дискуссия «Российско-китайское сотрудничество в области образования» — как выстраивать системные партнерские отношения с вузами из Китая с нуля и с учетом культурных особенностей. Своим опытом поделятся представители российских университетов, которые имеют успешный опыт реализации совместных проектов с китайскими партнерами, профильные общественные организации и представители бизнеса.

● Тренинг для педагогов «Инклюзия в образовании» — как строить диалог и образовательный процесс в аудитории с разными потребностями и возможностями 

● Конкурсе-смотр лучших практик воспитательной, профориентационной и проектно-исследовательской деятельности, направленных на формирование языковых, коммуникативных и межкультурных компетенций обучающихся (см. Положение о конкурсе).

● Конкурс «Мой ИИ-помощник», финалисты которого в формате питч-батла представят эффективные приемы использования ИИ-инструментов для решения профессиональных задач педагогов (см. Положение о конкурсе).

● Методические семинары и мастер-классы, посвященные преподаванию языков и эффективным практикам учебной и воспитательной работы с современными студентами и школьниками.

В ПРОГРАММЕ ДЛЯ СТУДЕНТОВ

● Конкурс-смотр проектных работ (прикладные, социальные, профориентационные), направленных на решение реальных задач в сфере изучения языков, перевода, межкультурного взаимодействия, лингвокультурной адаптации, популяризации языков и культур народов России и других стран (см. Положение о конкурсе).

● Конкурс «Мой ИИ-помощник», финалисты которого в формате питч-батла представят эффективные приемы использования ИИ-инструментов для изучения языков, выполнения перевода (см. Положение о конкурсе).

● Постоянно действующая кабина для желающих попробовать свои силы в синхронном переводе и получить обратную связь от опытных практиков.

● Мастер-классы по устному, письменному и аудиовизуального переводу с разных языков

● Переводческий диктант, приуроченный к празднованию Международного дня перевода

Все гости и посетители Форума получат сертификаты, подтверждающие участие в мероприятии; педагоги, сопровождающие организованные группы школьников и студентов будут отмечены благодарственными письмами за активную профориентационную и воспитательную работу с обучающимися.

Подробности и регистрация на Форуме
перейдите по ссылке на сайт Ассоциации
или отсканируйте QR-код ниже